Statistics for AVA: Towards Autonomous Visualization Agents through Visual Perception-Driven Decision-Making